■

クラスのイタリア人が着ている服の背中に、KYOTOと書かれていて背番号が付いていた。京都パープルサンガじゃなさそうだし、なんだろうこれは？と思っていたら背番号の上に小さく日本語で「会員証な」と書いてあった。ますます意味が分からないが、次の日そいつはSINJYUKUと背中に書いてあるシャツでやってきた。それにもやっぱり背番号の上に「会員証な」と書いてあった。

・ゴミ捨て場　discarica
・格子門　cancello
・同封する、添える　allegare